Este martes 17 de junio iniciará en la Casa de las Américas el III Coloquio Internacional de Estudios sobre Afroamérica, que tendrá lugar hasta el viernes 20 de junio.

En su tercera edición, el coloquio se propone explorar las rupturas epistémicas del pensamiento afrodiaspórico contemporáneo, en homenaje al centenario de los natalicios de Patricio Lumumba, Frantz Fanon y Malcolm X. Este evento analiza las insurrecciones intelectuales y políticas que han desafiado el colonialismo, el racismo y el capitalismo global, desde perspectivas panafricanistas, feministas y decoloniales.

Desde su inicio en la mañana del martes, la apertura resultará una invocación afrodiaspórica inspirada en el pasado de los pueblos africanos y afrodescendientes, su interpretación y sus legados.

A las 11:00 a.m. comenzarán sus sesiones teóricas con el panel Mentoras, revolucionarios y saboteadores: relecturas de Fanon, Lumumba y Malcolm X, en el que participarán Mwalimu Keita, miembro del All-African People’s Revolutionary Party de los Estados Unidos, Willie Mack, especialista de la Universidad de Missouri (Estados Unidos) y Richard D. Benson II profesor de la Universidad de Pittsburg (Estados Unidos).

En la tarde, la sala Manuel Galich será sede del panel Patricio Lumumba, Frantz Fanon y los paradigmas emancipatorios del sur global, cuyos temas se centrarán en las propuestas ética y políticas del pensamiento latinoamericano y afrocaribeño.

Moderado por Yanelexy Soto Soler (Cátedra Amílcar Cabral, Universidad de La Habana, Cuba), el panel acogerá las ponencias No esperamos que este colonialismo se suicide: Enseñanzas de Fanon y Lumumba sobre las aporías, los retos humanistas y el imperativo antirracista de nuestra crisis civilizatoria, de Geoffroy de Laforcade (Norfolk State University, Estados Unidos); Vidas paralelas: Frantz Fanon y Ernesto Che Guevara como referentes ético-políticos del sur global, investigación realizada por Aiden J. Salgado (CONAFRO, Colombia); Fanon-ojo: inventario de lo real, imaginación poscolonial y documental de intervención en la Sudáfrica contemporánea, de Ernesto Teuma Taureaux (Universidad de las Artes, Cuba) y Erlebnis infantiles: una comprensión fanoniana, presentación a cargo de Ana Isabel Márquez (Centro de Estudios Culturales Indígenas y Afrodescendientes, Venezuela). Más tarde, a las 2:45 p.m., tendrá lugar la proyección del documental Banda sonora para un golpe de Estado (Johan Grimonprez).

A su vez, en la Galería Haydée Santamaría, de 1:30 a 3:00 p.m., sesionará el panel Un ejercicio de libertad: mujeres negras construyendo lazos familiares en Pamplona, São Paulo y Camagüey. Como parte del mismo, Robinson Salazar Carreño y Juan José Morales Pérez (Universidad Industrial de Santander, Colombia) presentarán su trabajo Lazos de parentesco por «óleo y crisma»: El papel de las madres esclavas en los bautismos. Pamplona (Nuevo Reino de Granada) durante la segunda mitad del siglo XVII.

Por su parte, los investigadores Daniel Issa Gonçalves (Universidad Estadual Paulista, Brasil) y Yoelxis Pilliner López (Centro de Superación para el Arte y la Cultura, Camagüey, Cuba) explorarán temas relacionados con la resiliencia y la conciencia racial en la mujer haitiana en Camagüey en su ponencia Sincretismo, borramientos y resistencia: recuperando la historia de individuos y comunidades afrodescendientes en São Paulo, Brasil (1749-1850).

El miércoles 18 de junio, a partir de las 10:00 a.m. se desarrollará un conversatorio en torno al documental proyectado el día anterior. Como comentaristas participarán Gloria Rolando Casamayor (directora de Cine, Cuba), Gyselle M. García (Profesional Independiente, Estados Unidos), Fabrice Nozier (Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra, Estados Unidos) y Luis Edel Abreu Veranes (Universidad de La Habana, Cuba).

Al mismo tiempo, en la sala Manuel Galich tendrá lugar el panel Epistemes afrocaribeñas, sus nutrientes filosóficos y políticos y, en la Galería Haydee Santamaría, se ofrecerán ponencias alrededor del tema La centralidad del lenguaje y la oralidad en la emancipación de las mujeres afrodescendientes.

En la mañana del jueves 19 de junio, el público asistirá a la conferencia Fanon, un pensador primordial de Nuestra América, del Dr. Félix Valdés García (Instituto de Filosofía, Cuba).

De igual forma, para pensar epistemologías alternativas desde el cimarronaje, la indigeneidad y los distintos intersticios del Caribe, se reunirán especialistas de Cuba, México, Colombia, Estados Unidos y Reino Unido en el panel Cimarronaje epistémico: estrategias de resistencia, insurgencia y descolonización frente al colonialismo y el capitalismo global.

Mientras, la Galería Haydee Santamaría será un espacio propicio para dialogar acerca de la Conciencia negra y disidencias afrofeministas: las agendas políticas de una nueva época, panel que ofrece la presencia de las especialistas cubanas Silvia I. Martínez Calvo (Escuela Nacional de Salud Pública, Cuba) y Paula H. Guillarón Carrillo (Revista Temas, Cuba).

El viernes 20 de junio, en la primera sesión tendrán lugar los paneles Debates en torno a las reparaciones históricas para pueblos afrodescendientes hacia un nuevo orden global y La estela revolucionaria de los marxismos negros y afrocaribeños: rupturas epistémicas insurgentes, ambos en la sala Manuel Galich.

A su vez, en la Galería Haydee Santamaría sesionará el panel Los festivales, encuentros y congresos de escritores y artistas negros. Sus aportes a la transafricanidad, que incluye la presentación del dosier Tomas de la palabra afrolatinoamericana y afrocaribeña: congresos, festivales y alianzas entre artistas, intelectuales y activistas. Perspectivas Afro ―perteneciente a la Revista de Investigaciones en Estudios Afrolatinoamericanos y Afrocaribeños―, por Mauricio Acuña (Dartmouth College, Estados Unidos).

En la tarde, el último panel del evento se desarrollará en la sala Manuel Galich bajo el título Cuerpos, voces y memorias: prácticas artísticas y heredades afrodiaspóricas en América Latina y el Caribe.

Como parte del cierre del coloquio, todos los participantes serán invitados a una charla sobre pensamiento afrodiaspórico que tendrá lugar en la sala de lectura de la Biblioteca José Antonio Echevarría de la Casa de las Américas.

 

PROGRAMA DEL III COLOQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SOBRE AFROAMÉRICA // CASA DE LAS AMÉRICAS

 

MARTES 17 DE JUNIO

9:30 - 10:30 am. / Vestíbulo de la Casa de las Américas

Acreditación

10:30 - 11:00 am. / Sala Manuel Galich

Invocación afrodiaspórica. Palabras de apertura

11:00-12:30 pm. / Sala Manuel Galich

• Panel “Mentoras, revolucionarios y saboteadores: relecturas contemporáneas del Panafricanismo a través de Fanon, Lumumba y Malcolm X”.

Neo-colonialism an Obstacle to Pan-Africanism—One Unified Socialist Africa: An Examination of the Sabotage of Pan-Africanism through the Revolutionary Lives,

Legacies and Lessons Learned from Frantz Fanon, Patrick Lumumba, and Malcolm X

• Mwalimu Keita (All-African People’s Revolutionary Party, Estados Unidos)

Les Noirs Americains, Un Peuple Frere: Haitian Revolutionaries, the US Black Power Movement, and Global Subaltern Politics

• Willie Mack (University of Misouri, Estados Unidos)

“I am We & I am She”: Examining the Women Mentors and Allies in the Socio-Political Development of Malcolm X

• Richard D. Benson II (University of Pittsburg, Estados Unidos)

El pensamiento afroasiático y panafricanista en los orígenes de la Revolución Cubana

• Osvaldo Cárdenas (Investigador y traductor, Cuba)

Modera: Luis Edel Abreu Veranes (Universidad de La Habana, Cuba)

 

12:30 - 1:30 pm. Receso

1:30 - 3:00 pm. / Sala Manuel Galich

• Panel “Patricio Lumumba, Frantz Fanon y los paradigmas emancipatorios del sur global”

“No esperamos que este colonialismo se suicide”: Enseñanzas de Fanon y Lumumba sobre las aporías, los retos humanistas y el imperativo antirracista de nuestra crisis civilizatoria

• Geoffroy de Laforcade (Norfolk State University, Estados Unidos)

Vidas paralelas: Frantz Fanon y Ernesto Che Guevara como referentes ético-políticos del sur global

• Aiden J. Salgado (CONAFRO, Colombia)

Fanon-ojo: inventario de lo real, imaginación poscolonial y documental de intervención en la Sudáfrica contemporánea

• Ernesto Teuma Taureaux (Universidad de las Artes, Cuba)

Erlebnis Infantiles: una comprensión fanoniana

• Ana Isabel Márquez (Centro de Estudios Culturales Indígenas y Afrodescendientes, Venezuela)

Modera: Yanelexy Soto Soler (Cátedra Amílcar Cabral, Universidad de La Habana, Cuba)

 

1:30 - 3:00 pm. / Galería Haydée Santamaría

• Panel “Un ejercicio de libertad: mujeres negras construyendo lazos familiares en Pamplona, São Paulo y Camagüey”.

Lazos de parentesco por “óleo y crisma”: El papel de las madres esclavas en los

bautismos. Pamplona (Nuevo Reino de Granada), segunda mitad del siglo XVII

• Robinson Salazar Carreño y Juan José Morales Pérez (Universidad Industrial de Santander, Colombia)

Sincretismo, borramientos y resistencia: recuperando la historia de individuos y comunidades afrodescendientes en São Paulo, Brasil (1749-1850)

• Daniel Issa Gonçalves (Universidad Estadual Paulista, Brasil)

La mujer haitiana en Camagüey: resiliencia, conciencia racial y cultural

• Yoelxis Pilliner López (Centro de Superación para el Arte y la Cultura, Camagüey, Cuba)

Modera: Katiuska Govín (Fundadora de la Librería afrocentrada “Ireti”, Cuba)

 

3:00 - 3:30 pm. Receso

3:30 - 6:00 pm. / Sala Manuel Galich

Proyección del documental Banda sonora para un golpe de Estado

Dirección: Johan Grimonprez (Bélgica)

 

MIÉRCOLES 18 DE JUNIO

10:00 - 11:30 am. / Sala Manuel Galich

• Panel “Banda sonora para un golpe de Estado. Conversación sobre una película”.

Comentaristas:

Gloria Rolando Casamayor (Directora de Cine, Cuba)

Gyselle M. García (Profesional Independiente, Estados Unidos)

Fabrice Nozier (Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra, Estados Unidos)

Luis Edel Abreu Veranes (Universidad de La Habana, Cuba)

Modera: Katia Arias Martínez (Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano, Cuba)

 

11:30 - 11:45 am. Receso

 

11:45 am. - 1:15 pm. / Sala Manuel Galich

• Panel “Epistemes afrocaribeñas: sus nutrientes filosóficos y políticos”.

Palo Monte: An Afro-Cuban Epistemological Intervention Upon Anti-Blackness

• Negarra Kudumu (Investigadora independiente y curadora de arte contemporáneo, Estados Unidos)

El Partido Independiente de Color y sus implicaciones sociopolíticas

• Mónica M. Oberschelp Garabito (Escuela Internacional de Cine y Televisión, Cuba)

Afroindoamérica: relectura crítica a sus epistemologías cimarronas en el Caribe

• Irina Pacheco (Colegio Universitario San Gerónimo, Cuba)

Modera: Cynthia Aragón Gálvez (Universidad de La Habana, Cuba)

11:45 am. - 1:15 pm. / Galería Haydée Santamaría

• Panel “La centralidad del lenguaje y la oralidad en la emancipación de las mujeres afrodescendientes”.

El lenguaje como herramienta de emancipación en los ensayos de Lélia Gonzalez,

Mayra Santos-Febres y Gloria Anzaldúa

• Amanda da Trindade Bitencourt (Universidade Federal Fluminense, Brasil)

Resistencia, mujeres y transmisión oral afrodescendiente

• Ángel P. Ortiz Alava (Colectivo Cultura y Resistencia, Esmeraldas, Ecuador)

Mujeres afrodescendientes en el contexto radiofónico capitalino on /off line. Apuntes

de una radialista para una reflexión

• Geidy C. Hernández Iglesias (Centro de Investigaciones Psicológicas y Sociológicas, Cuba)

Modera: Diarenis Calderón Tartabull (Colectiva Afroqueer Nosotrxs, Cuba)

 

JUEVES 19 DE JUNIO

10:00- 11:00 am. / Sala Manuel Galich

• Conferencia “Fanon, un pensador primordial de Nuestra América”

Dr. Félix Valdés García (Instituto de Filosofía, Cuba)

 

11:00 am. - 12:30 pm. / Sala Manuel Galich

• Panel “Cimarronaje epistémico: estrategias de resistencia, insurgencia y descolonización frente al colonialismo y el capitalismo global”.

Maroonage Quilombola as an Anti-Episteme: Fugitive Strategies, Silence as Protection

• Amanda Dourador Carneiro (Serendipity Institute for Black Arts and Heritage, Reino Unido)

La tempestad de la monumentalidad blanca. Pensar las afro-reparaciones desde un

 espacio intersticial del Caribe

• Roberto Almanza Hernández (Universidad del Magdalena, Colombia)

Epistemología, guerras cimarronas, y herramientas para resistir el capitalismo colonial

• William Santiago-Valle (Profesor de Africana Studies, Estados Unidos)

Cimarronaje, pensamiento garífuna e indigeneidad

• Juan V. Iborra Mallent (Universidad Nacional Autónoma de México, México)

Modera: Yohanka León del Río (Instituto de Filosofía, Cuba)

 

11:00 am. - 12:30 pm. / Galería Haydée Santamaría

• Panel “Conciencia negra y disidencias afrofeministas: las agendas políticas de una nueva época”.

Abrir los ojos a la afrodescendencia

• Silvia I. Martínez Calvo (Escuela Nacional de Salud Pública, Cuba)

Afrofeminismos sexodisidentes en Cuba

• Paula H. Guillarón Carrillo (Revista Temas, Cuba)

Modera: Yuliet T. Villares Parejo (Centro Martin Luther King, Cuba)

 

VIERNES 20 DE JUNIO

10:00 - 11:30 am. / Sala Manuel Galich

• Panel “Los festivales, encuentros y congresos de escritores y artistas negros. Sus aportes a la transafricanidad”.

Otra versión de Harlem: políticas de traducción en la revista afrocubana Adelante (1935-1939)

• Thomas Rothe (Universidad de Playa Ancha, Chile)

Aquilombao: estrategias para la gestión de festivales afrocentrados en contextos de inequidad social

• David E. Palacios (Corporación de Servicios Culturales y Educativos Mano Negra, Colombia)

Presentación del Dosier “Tomas de la palabra afrolatinoamericana y afrocaribeña:

congresos, festivales y alianzas entre artistas, intelectuales y activistas”. Perspectivas

Afro, Revista de Investigaciones en Estudios Afrolatinoamericanos y Afrocaribeños

• Mauricio Acuña (Dartmouth College, Estados Unidos)

Pensamiento afrodiaspórico en Cuba: ecos de eventos recientes

• Patricia Pego Guerra (Minrex, Cuba)

Modera: Marilyn Garbey Oquendo (Consejo Nacional de Artes Escénicas, Cuba)

11:30 am. - 1:00 pm. / Sala Manuel Galich

Panel “La estela revolucionaria de los marxismos negros y afrocaribeños: rupturas epistémicas insurgentes”.

Rupturas epistémicas en el pensamiento caribeño

Félix Valdés García (Instituto de Filosofía, Cuba)

La otra historia del marxismo: la estela perdurable de Frantz Fanon y otros pensadores negros y afro-caribeños

Lautaro Rivara (Centro de Estudios Latinoamericanos, UNAM, México) Fanon, los dilemas del siglo XXI y la insurrección de los “damnes”: lecturas desde la acción política y la construcción de un mundo nuevo

Anayansi Castellón (Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara, Cuba) El análisis de la articulación de clase, raza y sexo en el capitalismo desde el marxismo afroamericano: los aportes y el legado de Claudia Jones

Daniel Montañez Pico (Universidad Complutense de Madrid, España) Modera: Ernesto Teuma Taureaux (Universidad de las Artes, Cuba)

11:30 am. - 1:00 pm. / Galería Haydée Santamaría

Panel “Debates en torno a las reparaciones históricas para pueblos afrodescendientes hacia un nuevo orden global”.

Educación histórica en torno a violencias coloniales racistas y sexistas: debate sobre las reparaciones históricas del pueblo negro en Colombia

Alejandra Londoño Bustamante (Observatorio de Discriminación Racial, Colombia)

Las poetas afrocolombianas del Pacífico: el verso como herramienta de reparación y memoria de la comunidad y el territorio

Alexa M. Hurtado Montaño (Observatorio de Discriminación Racial)

As an ongoing endeavor, debates on historical reparations for Afro-descendants are still central

Darío H. Vásquez-Padilla (Observatorio de Discriminación Racial) Cartografía de las reparaciones históricas en clave de movimientos sociales

Rudy A. Hurtado Garcés (Observatorio de Discriminación Racial) Modera: Maritza López McBean (Red Barrial Afrodescendiente, Cuba)

1:00 - 2:00 pm. Receso

2:00 - 3:30 pm. / Sala Manuel Galich

Panel “Cuerpos, voces y memorias: prácticas artísticas y heredades afrodiaspóricas en América Latina y el Caribe”.

Miriam Jiménez Roman y la batalla por la visibilización de la Afro-Latinidad Ana Niria Albo (Casa de las Américas, Cuba)

Tanto en-común. Afroheredad en el arte contemporáneo cubano Ercilia Argüelles Miret (Universidad de las Artes, Cuba)

Del eco a la voz: insurrecciones afrodiaspóricas en el arte y la reflexión crítica Viviana Gelado (Universidad Federal Fluminense, Brasil)

Cine y artes músico-danzarias: un análisis de la obra de Celeste Mendoza Valentina Salinas Carvacho (Universidad de Barcelona, España)

Modera: Yoana Pavón García (Centro Provincial de Superación para el Arte y la Cultura, Camagüey, Cuba)

3:30 - 5:00 pm. / Sala de Lectura

“Un libro compartido. Charla colectiva sobre pensamiento afrodiaspórico”. Donación de libros a la Biblioteca de la Casa de las Américas.

5:00 pm. Palabras finales a los participantes en el Coloquio