Cuba est la Mecque de la Rumba. Et plusieurs communes de la plus grande des Antilles s'attribuent la suprématie dans ce genre musical joyeux et contagieux.

Marianao en est une. Los Pocitos est le quartier de Marianao qui, comme d'autres quartiers cubains, s'attribue la gloire d'arracher aux tambours leurs meilleures sonorités. Los Papines peuvent aspirer à être appelés, et ils le sont en réalité, les Rois de la Rumba.

Los Papines sont nés à Cuba et ils ont grandit et ils sont devenus des musiciens dans l'arrondissement de Marianao, dans le quartier de Los Pocitos. Nous sommes en réalité face à un groupe de musiciens qui ont la Rumba dans le sang, dans l'âme, dans les mains et ils l'ont ainsi fait connaître dans tous les coins du monde.

Traduit par: Reynaldo Henquen Quirch