Accompagné du vice-ministre de la Culture de la nation antillaise Fernando León et du vice-président de l’Institut cubain de musique Osmani López, la diplomate a fait cette annonce lors de l’installation de la Semaine cubaine à Enghien-les-Bains, une ville située dans le Région parisienne.

Au Centre des Arts (CDA) de la ville pittoresque et devant une salle comble, Yaima Esquivel a partagé avec le public et les invités français l’importance de Son, déclaré Patrimoine National depuis 2012, comme expression de l’identité cubaine.

Le Son transcende la frontière d’un genre pour contribuer à un mode de vie, une identité et une expression musicale de la nation, a-t-elle souligné.

De même, elle a souligné que l’origine de la proposition musicale et dansante remonte à l’époque coloniale, elle est donc le résultat d’un processus de transculturation, avec comme ingrédients les cultures africaines, espagnoles et autres.

L’ambassadeur a remercié Enghien-les-Bains pour le fait que la deuxième édition de la Semaine cubaine soit consacrée au Son, avec des expositions, des conférences, des cours de danse et des performances des orchestres El Niño y la Verdad et Alexis El Mura y su Timbre Latino, et des étudiants talentueux de l’École nationale de musique de La Havane.

Nous sommes fiers et reconnaissants de cet hommage, a-t-elle déclaré en présence de l’ambassadeur de l’île en France, Otto Vaillant, du maire de la ville hôte, Philippe Sueur, et du directeur du CDA, Dominique Roland, l’architecte, accompagné du producteur Carmen Mayans, du vaste programme de la semaine, prévue jusqu’à samedi.

Roland a considéré que le Son a déjà une importance universelle et a souligné la possibilité qu’il soit reconnu sur la liste UNESCO du Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité.

C’est un élément fondamental pour comprendre la culture cubaine, car cela fait partie de l’identité de ce peuple, a-t-il expliqué.

Pour Roland, nous vivons un bon moment pour l’inscription du Son au Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité, “car toute salsa vient du Son, c’est son élément central, il faut le dire et aussi le rappeler”.

Pour sa part, l’Ambassadeur Vaillant a affirmé que la culture constitue l’âme d’une nation, « c’est pourquoi durant cette semaine nous vous présenterons notre âme à tous ».

Dans son discours, il a joint la gratitude à Enghien-les-Bains pour avoir accueilli la culture de Cuba, dans une relation de plus de deux décennies.